Hej, uh, bila je prijava za neki ukradeni dinamit.
Il P.M. ha presentato contro di lei una denuncia per intimidazione di testimoni, minacce, intralcio alla giustizia, estorsione.
Javni tužitelj je podnio prigovor protiv tebe za zastrašivanje svedoka, ometanje pravde, iznudu.
Metterti a capo del reparto e' praticamente una denuncia per molestie sessuali pronta a partire.
Staviti tebe na èelo ovog odjela je kao tužba za seksualno uznemiravanje koja svakog trenutka može eksplodirati.
Guardi il lato positivo: se commette un errore, non dovra' preoccuparsi di una denuncia per negligenza.
Ali ako zabrljate, ne morate se brinuti zbog tužbe.
Signor Tibideaux, vorremmo farle qualche domanda su una denuncia per disturbo alla quiete pubblica nel 1998.
G. Tibodo, potrebno je da nam odgovorite na neka pitanja o uznemiravanju u koje ste bili umešani 1998. godine.
Allora, un tipo di nome Brandon Casey... ha presentato una denuncia per negligenza dopo la morte della moglie, avvenuta durante un operazione eseguita dal dottor Weldon.
Dakle, Brendon Kejsi je podneo tužbu za nesavesno leèenje posle smrti njegova žene u toku Veltonove operacije.
Ho una denuncia per profanazione di tomba.
Uzeo sam izvještaj o pljaèki groba.
Forse dovremmo aspettare la polizia di Galt, fare una denuncia per aggressione.
Možda bismo trebali èekati policiju iz Galta i napraviti tužbu za napad.
Questa e' una denuncia per abusi sul posto di lavoro contro di me e la mia sostituta da parte di Margaret Murphy.
Ovo je tužba za zlostavljanje na radnom mjestu protiv mene i moje zamjenice od Margaret Murphy.
C'e' una denuncia per violenza domestica presentata un mese prima della sua scomparsa.
Dobili smo prijavu zbog porodiènog nasilja mesec dana pre nego što je nestao.
Ha una denuncia per ubriachezza molesta, all'Oktoberfest del 1912.
Ima jedno suðenje zbog opijanja na javnom mjestu... Oktoberfest, 1912. g.
Una denuncia per violenze la scorsa estate?
Tuzbe zbog brutalnosti proslog leta? Uredu.
L'ultima cosa di cui avete bisogno e' una denuncia per negligenza.
Posljednje što vam treba je tužba za zloupotrijebu.
Un'altra donna venuta da me con una denuncia per stalking.
Druga žena koja je došla sa prijavom uhođenja.
Qualche giorno fa e' fuggita con suo figlio dal Servizio Tutela dei Minori, che indagava su una denuncia per negligenza.
Prije nekoliko dana, vaš sin i vi ste pobjegli od radnika Socijalne službe koji su dolazili provjeriti dojavu o nemaru.
Avevo ricevuto una denuncia per rumori a un paio di isolati di distanza.
Par kvartova dalje smo dobili prijavu zbog buke.
Per beccarci una denuncia per reati federali.
Dok ne podignu optužnice protiv nas.
E' una denuncia per una comune aggressione, Ispettore.
То је жалба од заједничког напада, инспектор.
Un paio di sere fa, Shauna ha fatto una denuncia per molestie.
Pre nekoliko noæi, Shauna je popunila žalbu zbog uznemiravanja.
Ha una denuncia per corruzione di minore, le accuse furono ritirate, ma nel '93... viene beccato in relazione ad un laboratorio di narcotici usato per fare metanfetamine e LSD, di cui...
Пријава за силовање, али је оптужба одбачена. Онда је '93. ухваћен због везе с лабораторијом у којој су се производили метамфетамини и ЛСД, а Дора Ланг и Риен су биле пуне тога.
Non e' che ora ci arriva una denuncia per molestie sessuali, vero?
Nećemo zapeti s seksualno uznemiravanje odijelo, zar ne?
Pattuglia 39, dovreste controllare una denuncia per l'omicidio di un cane al 1301 di Bird Lane.
Moraš da istražiš prijavu o ubistvu psa na adresi Berd Lejn 1301.
E neanche una denuncia per cattiva condotta in 20 anni di carriera.
А ја не могу да нађем ниједан пример лошег понашања у 20 г.
Era solo una denuncia per rumori molesti.
Proveravao je malu prijavu na buku.
Potrei beccarmi una denuncia per aggressione.
Mogao bi me tužiti za napad.
Ha sporto una denuncia per schiamazzi contro i suoi vicini?
Našli smo belešku da ste se žalili na komšije.
Molti non volevano, ma non abbiamo più avuto una denuncia per uso eccessivo della forza.
Mnogima se nije svidelo, ali otad nemamo pritužbe na brutalnost.
Per caso la Polizia è in cerca di una denuncia per calunnie?
Da li to Njujorška policija traga za nekim ko æe me lažno optužiti?
La polizia sta indagando a seguito di una denuncia per disturbo della quiete pubblica.
Pariška policija istražuje nasilno ometanje u stanu udaljenom jedan kvart od ulice Saint Vincent.
Murtaugh, ricordagli che dovete risolvere una denuncia per rumori molesti, non procurarne una.
I, Murtaugh, podseti ga da je zadatak da zaustavite buku, ne da stvorite jednu.
1.0313401222229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, uh, bila je prijava za neki ukradeni dinamit. 